İspanyolca Cümle Yapısı Estructura de la Frase
İspanyolcada kelimelerin üstlendikleri görevlere göre cümle içindeki yerleri
söyledir ;
1) Tümleçleriyle birlikte özne (sujeto) cümlenin en basında yer alır. Öznenin
tümleci özneyi niteliyorsa özneden sonra, özneyi belirtiyorsa özneden önce gelir:
el hombre alto (uzun boylu adam), tres chicos mimados (üç sımarık erkek çocuk).
2) Yüklem (predicado), cümlede ikinci sırayı alır:
El hombre alto espera. (Uzun boylu adam bekliyor.)
3) Fiilin arkasından fiili tamamlayan tümleçler (complementos), gelir:
El hombre alto espera el autobús . (Uzun boylu adam otobüsü bekliyor.)
4) Zarflar, tamamladıkları kelimenin arkasında yer alır, ancak olumsuzsa önce
gelir:
El hombre alto espera aquí el autobús (uzun boylu adam burada otobüsü bekliyor.)
veya
Él nunca espera el autobús (O, otobüsü asla beklemez.)
Not : İspanyolcada, Türkçedeki gibi gizli özne olduğunu ve fiilin zaman ve şahıs
çekimine uğradığını da belirtmek gerekmektedir:
Özne + yüklem + tümleç
Örneğin: La chica va a la escuela todos los dias .(Çocuk her gün okula gidiyor.)
(Yani: El chico + va + a la escuela todos los dias )
özne yüklem tümleç
OLUMSUZ CÜMLELER - Oraciones negativas
İspanyolcada cümleyi olumsuz hale getirmek için "değil" anlamında kullanılan
"no" kelimesi yüklemden önce kullanılır.
- No es fácil. (Kolay değil.)
- Yo no soy francés. (Ben Fransız değilim.)
- La profesora no está. (Öğretmen burada değil.)
- No debe comer dulce. (Tatlı yememeli.)
SORU CÜMLELERİ – Oraciones interrogativas
İspanyolcada soru cümleleri biçim olarak bir değişikliğe uğramaz. Cümlenin
soru cümlesi olduğu ses tonundan anlaşıldığı için, bu gibi cümlelerin başına bir tür
uyarı niteliğinde olmak üzere, soru işareti "ters" olarak konur, sonunda ise normal
soru işareti kullanılır.
- Vamos al cine.
(Sinemaya gidiyoruz.)
- ¿Vamos al cine?
(Sinemaya gidelim mi? Sinemaya gidiyor muyuz?)
- ¿Veremos al concierto?
(konseri görecek miyiz?)
- ¿Pórque no me escuchas?
(neden beni dinlemiyorsun?)
söyledir ;
1) Tümleçleriyle birlikte özne (sujeto) cümlenin en basında yer alır. Öznenin
tümleci özneyi niteliyorsa özneden sonra, özneyi belirtiyorsa özneden önce gelir:
el hombre alto (uzun boylu adam), tres chicos mimados (üç sımarık erkek çocuk).
2) Yüklem (predicado), cümlede ikinci sırayı alır:
El hombre alto espera. (Uzun boylu adam bekliyor.)
3) Fiilin arkasından fiili tamamlayan tümleçler (complementos), gelir:
El hombre alto espera el autobús . (Uzun boylu adam otobüsü bekliyor.)
4) Zarflar, tamamladıkları kelimenin arkasında yer alır, ancak olumsuzsa önce
gelir:
El hombre alto espera aquí el autobús (uzun boylu adam burada otobüsü bekliyor.)
veya
Él nunca espera el autobús (O, otobüsü asla beklemez.)
Not : İspanyolcada, Türkçedeki gibi gizli özne olduğunu ve fiilin zaman ve şahıs
çekimine uğradığını da belirtmek gerekmektedir:
Özne + yüklem + tümleç
Örneğin: La chica va a la escuela todos los dias .(Çocuk her gün okula gidiyor.)
(Yani: El chico + va + a la escuela todos los dias )
özne yüklem tümleç
OLUMSUZ CÜMLELER - Oraciones negativas
İspanyolcada cümleyi olumsuz hale getirmek için "değil" anlamında kullanılan
"no" kelimesi yüklemden önce kullanılır.
- No es fácil. (Kolay değil.)
- Yo no soy francés. (Ben Fransız değilim.)
- La profesora no está. (Öğretmen burada değil.)
- No debe comer dulce. (Tatlı yememeli.)
SORU CÜMLELERİ – Oraciones interrogativas
İspanyolcada soru cümleleri biçim olarak bir değişikliğe uğramaz. Cümlenin
soru cümlesi olduğu ses tonundan anlaşıldığı için, bu gibi cümlelerin başına bir tür
uyarı niteliğinde olmak üzere, soru işareti "ters" olarak konur, sonunda ise normal
soru işareti kullanılır.
- Vamos al cine.
(Sinemaya gidiyoruz.)
- ¿Vamos al cine?
(Sinemaya gidelim mi? Sinemaya gidiyor muyuz?)
- ¿Veremos al concierto?
(konseri görecek miyiz?)
- ¿Pórque no me escuchas?
(neden beni dinlemiyorsun?)
Aşağıda en iyi 5 İspanyol dizisinin linkini paylaşıyorum arkadaşlar , dinleme egsersizleri çok faydalıdır.
Yorumlar
Yorum Gönder